1
이스라엘은 이제 말하기를 여호와께서 우리 편이 되지 아니하셨더라면
▸시편 124편은 '만약 하나님이 우리 편이 아니었더라면'이라는 가정적 사고로 시작하여 하나님의 도움을 더욱 분명히 부각시킨다.
시편 124편은 '만약 하나님이 우리 편이 아니었더라면'이라는 가정적 사고로 시작하여 하나님의 도움을 더욱 분명히 부각시킨다. 이 고백적 시편은 공동체가 함께 드리는 신앙 고백의 형식을 취한다.
번역본: 개역개정
이스라엘은 이제 말하기를 여호와께서 우리 편이 되지 아니하셨더라면
▸시편 124편은 '만약 하나님이 우리 편이 아니었더라면'이라는 가정적 사고로 시작하여 하나님의 도움을 더욱 분명히 부각시킨다.
시편 124편은 '만약 하나님이 우리 편이 아니었더라면'이라는 가정적 사고로 시작하여 하나님의 도움을 더욱 분명히 부각시킨다. 이 고백적 시편은 공동체가 함께 드리는 신앙 고백의 형식을 취한다.
우리를 그들의 이에 씹히지 아니하게 하신 여호와를 찬송할지로다
▸원수들의 이빨에 씹히지 않게 하셨다는 생생한 이미지로 구원의 극적 성격을 표현한다.
우리의 도움은 천지를 지으신 여호와의 이름에 있도다
▸시편 121:2과 동일한 고백으로 마무리된다.