如蛇蛻故皮 比丘捨此岸 彼岸亦復捨 如蛇蛻故皮 無瞋亦無慢 超越一切有 如蛇蛻故皮 慈心遍十方 無量無邊際 上下並四維 慈無怨憎意 無敵意而住 立者行者坐 臥時不懈怠 應修此念慈 此梵住最上
여사세고피 비구사차안 피안역부사 여사세고피 무진역무만 초월일체유 여사세고피 자심편시방 무량무변제 상하병사유 자무원증의 무적의이주 입자행자좌 와시불해태 응수차념자 차범주최상
핵심 메시지
뱀이 묵은 허물을 거리낌 없이 벗어버리듯, 수행자는 이 세상과 저 세상 어느 것에도 집착하지 않으며 모든 존재를 향한 무한한 자비심 속에 머문다.
▸숫타니파타의 첫 품(品)인 '뱀의 품(蛇品, Uraga-vagga)'은 열두 편의 경으로 이루어져 있으며, 그 첫 번째가 바로 '뱀의 경(蛇經, Uraga-sutta)'입니다.
숫타니파타의 첫 품(品)인 '뱀의 품(蛇品, Uraga-vagga)'은 열두 편의 경으로 이루어져 있으며, 그 첫 번째가 바로 '뱀의 경(蛇經, Uraga-sutta)'입니다. 뱀이 묵은 허물을 벗어버리듯 수행자는 집착과 번뇌를 남김없이 버려야 한다는 비유가 각 게송의 후렴구처럼 반복됩니다. 뱀이 묵은 껍질에 집착하지 않고 새로운 몸으로 나아가듯, 수행자는 분노, 탐욕, 자만, 욕망, 고통, 기쁨, 이 세상과 저 세상 어느 것에도 머무르지 않고 모두 버려야 한다는 것입니다. 이 품에는 불교 역사상 가장 아름다운 경전 중 하나로 손꼽히는 '자비경(慈悲經, Metta-sutta)'이 포함되어 있습니다. 자비경은 모든 살아있는 존재를 향한 무한한 자비심을 기르는 수행을 노래하며, 마치 어머니가 자신의 하나뿐인 아이를 목숨 바쳐 지키듯 모든 중생에게 무한한 사랑을 보내야 한다고 가르칩니다. 이 자비의 실천이 곧 '범천의 머무름(梵住, brahma-vihāra)', 즉 가장 고귀한 삶의 방식임을 선언합니다.