유다가 아버지 이스라엘에게 이르되 저 아이를 나와 함께 보내소서 우리가 곧 가리니 그러면 우리와 아버지와 우리 아이들이 다 살고 죽지 아니하리이다
▸유다가 베냐민에 대한 책임을 자신이 지겠다고 아버지에게 말한다.
유다가 베냐민에 대한 책임을 자신이 지겠다고 아버지에게 말한다. 이것은 38장에서 다말을 잘못 대한 유다와 다른 사람이다. 유다는 타인을 위해 자신을 희생하는 방향으로 변화되었다. 이 변화는 44장에서 절정에 달한다.
번역본: 개역개정
유다가 아버지 이스라엘에게 이르되 저 아이를 나와 함께 보내소서 우리가 곧 가리니 그러면 우리와 아버지와 우리 아이들이 다 살고 죽지 아니하리이다
▸유다가 베냐민에 대한 책임을 자신이 지겠다고 아버지에게 말한다.
유다가 베냐민에 대한 책임을 자신이 지겠다고 아버지에게 말한다. 이것은 38장에서 다말을 잘못 대한 유다와 다른 사람이다. 유다는 타인을 위해 자신을 희생하는 방향으로 변화되었다. 이 변화는 44장에서 절정에 달한다.
전능하신 하나님께서 그 사람 앞에서 너희에게 긍휼을 베푸사 너희 다른 형제와 베냐민을 돌려보내게 하시기를 원하노라 내가 자식을 잃게 되면 잃으리로다
▸야곱이 마침내 하나님께 결과를 맡긴다.
요셉이 눈을 들어 어머니의 아들 자기 아우 베냐민을 보고 이르되 너희가 내게 말하던 너희 막내 아우가 이 아이냐 하고 또 이르되 소자여 하나님이 네게 은혜 베푸시기를 원하노라
▸요셉이 베냐민을 처음 보는 순간이다.
그들 앞에서 음식을 떼어 그들에게 주되 베냐민에게는 다른 사람보다 다섯 배나 주었더니 그들이 요셉과 함께 마시며 즐거워하였더라
▸요셉이 베냐민에게 다섯 배나 더 주는 것은 자신의 특별한 애정을 드러내는 행위이지만, 동시에 형들이 베냐민에 대한 질투심 없이 반응하는지를 테스트하는 것이기도 하다.