2
不放逸爲甘露道 放逸爲死滅道 不放逸者不死 放逸者如已死 智者居不放逸 以不放逸自喜 樂於不放逸 諸聖賢之境
불방일위감로도 방일위사멸도 불방일자불사 방일자여이사 지자거불방일 이불방일자희 락어불방일 제성현지경
핵심 메시지
방심하지 않고 깨어 있음이 불사(不死)의 길이며, 방일함은 살아 있어도 이미 죽은 것과 같다.
▸불방일품(不放逸品)은 팔리어 '아빠마다(Appamāda)', 즉 방심하지 않고 깨어 있는 상태의 중요성을 강조합니다.
불방일품(不放逸品)은 팔리어 '아빠마다(Appamāda)', 즉 방심하지 않고 깨어 있는 상태의 중요성을 강조합니다. '불방일(不放逸)'은 마음이 흐트러지지 않고 항상 깨어 정념(正念)을 유지하는 상태로, 붓다는 이를 '감로의 길(甘露道)', 즉 불사(不死)의 길이라 선언합니다. 반대로 방일(放逸)은 방심하고 게으름에 빠지는 것으로, 이미 죽은 것과 다름없다고 경고합니다. 지혜로운 사람은 불방일 속에 머물며 그것을 기쁨으로 삼고, 그것이 곧 성현(聖賢)의 경지임을 가르칩니다.