1
여호와께서 다스리시니 만민이 떨 것이요 여호와께서 그룹들 위에 계시니 땅이 흔들릴지어다
핵심 메시지
하나님의 통치는 경외심과 떨림을 요구하며, 그의 거룩함은 온 땅을 흔든다.
▸다섯 번째 즉위 찬양 시편이다.
다섯 번째 즉위 찬양 시편이다. 이번에는 하나님의 통치에 반응이 '기쁨'이 아닌 '떨림(이르게주)'이다. 하나님의 거룩한 위엄 앞에서 만민이 떨고 땅이 흔들린다. '그룹들 위에 계시니'—언약궤 위의 그룹이 하나님 임재의 상징이다.
시편 99장
번역본: 개역개정
3
주의 크고 두려운 이름을 찬송할지어다 그는 거룩하시도다
핵심 메시지
하나님의 크고 두려운 이름은 찬송받기에 합당하며, 그 이름의 본질은 거룩함이다.
▸첫 번째 후렴구—'그는 거룩하시도다(카도쉬 후)'.
5
우리 하나님 여호와를 높이며 그의 발등상 앞에 경배할지어다 그는 거룩하시도다
핵심 메시지
하나님의 거룩함은 경배로 반응되어야 하며, 그의 발등상 앞에 엎드리는 것이 올바른 태도이다.
▸두 번째 후렴구.
9
우리 하나님 여호와를 높이며 그의 거룩한 산에서 경배할지어다 우리 하나님 여호와는 거룩하심이로다
핵심 메시지
세 번 선포된 '거룩하시도다'—이 하나님의 본질적 속성이 예배의 가장 깊은 근거이다.
▸세 번째이자 마지막 후렴구이다.