1
너희 만민들아 손바닥을 치고 즐거운 소리로 하나님께 외칠지어다
핵심 메시지
하나님의 왕 되심을 온 세상 모든 민족이 기쁨과 환호로 찬양해야 한다.
▸온 세상 모든 민족을 향한 예배 초청이다.
온 세상 모든 민족을 향한 예배 초청이다. '손바닥을 치라(테케우 카프)'—기쁨과 승리의 박수갈채. '즐거운 소리로 외치라(리네우)'—환호성, 승리의 외침. 이것은 단지 이스라엘만이 아닌 모든 민족의 예배이다.
시편 47장
번역본: 개역개정
2
지존하신 여호와는 두려우시고 온 땅에 큰 왕이시로다
핵심 메시지
여호와는 이스라엘만의 하나님이 아닌 온 땅을 다스리시는 지존하신 큰 왕이시다.
▸하나님이 단순히 이스라엘의 하나님이 아닌 '온 땅의 큰 왕(멜렉 가돌 알 콜 하아레츠)'이심을 선포한다.
5
하나님께서 즐거운 함성 중에 올라가심이여 여호와께서 나팔 소리 중에 올라가시도다
핵심 메시지
하나님의 영광스러운 올라가심은 온 세상의 환호와 함께 이루어지며, 그리스도의 승천에서 성취된다.
▸하나님의 승천 또는 성전으로의 개선 행진을 묘사한다.
7
하나님은 온 땅의 왕이심이라 지혜의 시로 찬양할지어다
핵심 메시지
하나님을 찬양할 때는 하나님을 알고 이해하는 지혜로운 찬양을 드려야 한다.
▸'온 땅의 왕(멜렉 콜 하아레츠)'—우주적 왕권의 선포.
8
하나님이 뭇 나라를 다스리시며 하나님이 그의 거룩한 보좌에 앉으셨도다
핵심 메시지
하나님은 모든 나라를 다스리시는 거룩한 왕이시며, 역사의 모든 것이 그의 통치 아래 있다.
▸하나님의 우주적 통치를 선포한다.