번역본: 개역개정
할렐루야 우리 하나님을 찬양하는 일이 선함이여 찬송하는 일이 아름답고 마땅하도다
하나님을 찬양하는 것은 의무이기 전에 아름답고 마땅한 행위이다.
▸찬양 자체가 '선하고(토브)', '아름답고(나임)', '마땅하다(나베)'고 선언한다.
찬양 자체가 '선하고(토브)', '아름답고(나임)', '마땅하다(나베)'고 선언한다. 찬양은 의무가 아니라 아름다운 것이며 적절한 것이다. 하나님이 찬양받기에 합당하신 분이기에 찬양하는 것이 마땅하다.
상한 마음을 고치시며 그들의 상처를 싸매시는도다
온 우주를 다스리시는 하나님이 동시에 개인의 상처받은 마음을 치료하시는 섬세한 분이시다.
▸수억 개의 별을 세시는 하나님(4절)이 동시에 상한 마음을 고치신다.
그가 별들의 수효를 세시고 그것들을 모두 이름으로 부르시는도다
수조 개의 별을 이름으로 아시는 하나님이 우리 한 사람 한 사람도 이름으로 알고 계신다.
▸우주의 창조주로서의 하나님을 묘사한다.
여호와는 자기를 경외하는 자들과 그의 인자하심을 바라는 자들을 기뻐하시는도다
하나님이 기뻐하시는 것은 인간의 능력이나 군사력이 아닌 그를 경외하고 그의 인자하심을 소망하는 마음이다.
▸하나님이 기뻐하시는 것—군마도 아니고 사람의 다리도 아니고(10절)—하나님을 경외하는 자들과 그의 인자하심을 소망하는 자들이다.