이새의 줄기에서 한 싹이 나며 그 뿌리에서 한 가지가 자라서 결실할 것이요
▸10장 33-34절의 나무 벌채 이미지에서 이어지는 구원의 약속이다.
10장 33-34절의 나무 벌채 이미지에서 이어지는 구원의 약속이다. 잘려나간 그루터기에서 새 싹이 돋아나듯, 다윗 왕조가 쇠락하더라도 이새(다윗의 아버지)의 뿌리에서 메시아가 나올 것이다. 이것은 이사야서의 가장 중요한 메시아 예언 중 하나이다.
번역본: 개역개정
이새의 줄기에서 한 싹이 나며 그 뿌리에서 한 가지가 자라서 결실할 것이요
▸10장 33-34절의 나무 벌채 이미지에서 이어지는 구원의 약속이다.
10장 33-34절의 나무 벌채 이미지에서 이어지는 구원의 약속이다. 잘려나간 그루터기에서 새 싹이 돋아나듯, 다윗 왕조가 쇠락하더라도 이새(다윗의 아버지)의 뿌리에서 메시아가 나올 것이다. 이것은 이사야서의 가장 중요한 메시아 예언 중 하나이다.
그의 위에 여호와의 영이 강림하시리니 그에게 지혜와 총명의 영이요 모략과 재능의 영이요 지식과 여호와를 경외하는 영이리라
▸메시아에게 임할 여호와의 영의 여섯 가지 특성이 묘사된다: 지혜, 총명, 모략, 재능, 지식, 경외.
그가 여호와를 경외함으로 즐거움을 삼을 것이며 그의 눈에 보이는 대로 심판하지 아니하며 그의 귀에 들리는 대로 판단하지 아니하며
▸메시아의 통치 방식이 묘사된다.
공의로 가난한 자를 심판하며 정직으로 세상의 겸손한 자를 판단할 것이며 그의 입의 막대기로 세상을 치며 그의 입술의 기운으로 악인을 죽일 것이며
▸메시아의 통치의 핵심은 가난하고 겸손한 자를 위한 공의이다.
공의로 그의 허리띠를 삼으며 성실로 그의 몸의 띠를 삼으리라
▸메시아의 품성을 갑옷으로 묘사한다.
그 때에 이리가 어린 양과 함께 살며 표범이 어린 염소와 함께 누우며 송아지와 어린 사자와 살진 짐승이 함께 있어 어린 아이에게 끌리며
▸메시아 통치 하의 새로운 피조 질서가 시작된다.
암소와 곰이 함께 먹으며 그것들의 새끼가 함께 엎드리며 사자가 소처럼 풀을 먹을 것이며
▸포식자인 곰과 사자가 초식 동물처럼 변한다.
젖 먹는 아이가 독사의 구멍에서 장난하며 젖 뗀 어린 아이가 독사의 굴에 손을 넣을 것이라
▸가장 취약한 존재인 아기와 가장 위험한 존재인 독사가 안전하게 공존한다.
내 거룩한 산 모든 곳에서 해 됨도 없고 상함도 없을 것이니 이는 물이 바다를 덮음 같이 여호와를 아는 지식이 세상에 충만할 것임이니라
▸메시아 왕국의 핵심 특징은 '여호와를 아는 지식'이 충만한 것이다.
그 날에 이새의 뿌리에서 한 싹이 나서 만민의 기치로 설 것이요 열방이 그에게로 돌아오리니 그가 거한 곳이 영화로우리라
▸메시아가 단지 이스라엘만의 왕이 아니라 '만민의 기치'가 될 것이다.
그 날에 주께서 다시 손을 펴사 그의 남은 백성을 앗수르와 애굽과 바드로스와 구스와 엘람과 시날과 하맛과 바다 섬들에서 되찾으시리라
▸'다시 손을 펴사'는 출애굽의 반복을 암시한다.
열방을 향하여 기치를 세우시며 이스라엘의 쫓긴 자를 모으시며 땅 사방에서 유다의 흩어진 자들을 모으시리라
▸메시아가 기치(신호기)를 세워 열방에게 알리고 흩어진 이스라엘과 유다를 모을 것이다.
에브라임의 질투가 없어지겠고 유다를 적대시하는 자들도 끊어지리니 에브라임이 유다를 질투하지 아니하며 유다도 에브라임을 적대시하지 아니할 것이며
▸에브라임(북이스라엘)과 유다 사이의 역사적 적대가 종식될 것이다.
그들이 서쪽으로 블레셋 사람의 어깨에 날아 내리고 함께 동방 백성을 노략하며 에돔과 모압에 손을 대며 암몬 자손이 그들에게 복종하리라
▸회복된 이스라엘이 주변 민족들에 대한 승리를 거둘 것이다.
여호와께서 애굽 해만을 말리시고 그의 손을 유프라테스 강 위에 흔들어 뜨거운 바람으로 그것을 쳐서 일곱 갈래로 나누어 신 신고 건너게 하시리니
▸새 출애굽의 이미지가 계속된다.
그의 남은 백성 곧 앗수르에서 남은 자들을 위하여 이스라엘이 애굽 땅에서 나오던 날과 같이 큰 길을 내시리라
▸11장의 마지막 구절로, 새 출애굽의 약속으로 마무리된다.