시편 Chapter 47

Translation: ESV

1

Clap your hands, all peoples! Shout to God with loud songs of joy!

Key Message

All peoples of the whole earth should praise God's kingship with joy and acclamation.

An invitation to worship directed to all peoples of the whole earth.

An invitation to worship directed to all peoples of the whole earth. 'Clap your hands (tiq'u kaf)' — applause of joy and victory. 'Shout to God with loud songs of joy (rinah)' — a shout of acclamation, a cry of victory. This is the worship not of Israel alone but of all nations.

2

For the LORD, the Most High, is to be feared, a great king over all the earth.

Key Message

The LORD is not merely the God of Israel but the Most High great king who rules over all the earth.

It declares that God is not merely Israel's God but 'a great king over all the earth (melek gadol 'al kol ha'arets).

5

God has gone up with a shout, the LORD with the sound of a trumpet.

Key Message

God's glorious ascent is accompanied by the acclamation of all the earth, and is fulfilled in Christ's ascension.

It depicts God's ascent or a triumphal procession to the temple.

7

For God is the King of all the earth; sing praises with a psalm!

Key Message

When praising God, we should offer wise praise that comes from knowing and understanding God.

'King of all the earth (melek kol ha'arets)' — a declaration of universal kingship.

8

God reigns over the nations; God sits on his holy throne.

Key Message

God is the holy king who reigns over all nations, and everything in history is under his sovereignty.

God's universal reign is proclaimed.