지혜
성경의 지혜(Wisdom)와 불경의 반야(般若)를 비교합니다. 두 전통이 말하는 참된 지혜의 본질을 함께 살펴봅니다.
지혜의 시작
성경
תְּחִלַּת חָכְמָה יִרְאַת יְהוָה וְדַעַת קְדֹשִׁים בִּינָה
“여호와를 경외하는 것이 지혜의 근본이요 거룩하신 자를 아는 것이 명철이니라”
불경
色即是空 空即是色
“물질이 곧 공이요, 공이 곧 물질이라”
지혜와 겸손
성경
ἡ δὲ ἄνωθεν σοφία πρῶτον μὲν ἁγνή ἐστιν, ἔπειτα εἰρηνική, ἐπιεικής, εὐπειθής, μεστὴ ἐλέους καὶ καρπῶν ἀγαθῶν, ἀδιάκριτος, ἀνυπόκριτος.
“오직 위로부터 난 지혜는 첫째 성결하고 다음에 화평하고 관용하고 양순하며 긍휼과 선한 열매가 가득하고 편견과 거짓이 없나니”
불경
菩薩於法 應無所住 行於布施
“보살은 마땅히 머무는 바 없이 보시를 행해야 한다”
참된 지혜
성경
ὅτι τὸ μωρὸν τοῦ θεοῦ σοφώτερον τῶν ἀνθρώπων ἐστίν, καὶ τὸ ἀσθενὲς τοῦ θεοῦ ἰσχυρότερον τῶν ἀνθρώπων.
“하나님의 미련한 것이 사람보다 지혜 있고 하나님의 약한 것이 사람보다 강하니라”
불경
自燈明 法燈明
“자기 자신을 등불로 삼고, 법을 등불로 삼아라”