1
여호와여 주께서 주의 땅에 은혜를 베푸사 야곱의 포로를 돌이키셨으며
▸포로 귀환이라는 역사적 구원 경험을 기억하며 시작한다.
포로 귀환이라는 역사적 구원 경험을 기억하며 시작한다. 하나님이 과거에 행하신 구원을 기억하는 것이 현재의 위기에서 소망을 붙드는 방법이다. 이 기억이 다음 간구의 기초가 된다.
번역본: 개역개정
여호와여 주께서 주의 땅에 은혜를 베푸사 야곱의 포로를 돌이키셨으며
▸포로 귀환이라는 역사적 구원 경험을 기억하며 시작한다.
포로 귀환이라는 역사적 구원 경험을 기억하며 시작한다. 하나님이 과거에 행하신 구원을 기억하는 것이 현재의 위기에서 소망을 붙드는 방법이다. 이 기억이 다음 간구의 기초가 된다.
주께서 우리를 다시 살리사 주의 백성이 주를 기뻐하게 하지 아니하시겠나이까
▸완전한 회복을 간구하는 기도이다.
인애와 진리가 같이 만나고 의와 화평이 서로 입맞추었으며
▸이 시편에서 가장 아름다운 구절이다.
진리는 땅에서 솟아나고 의는 하늘에서 굽어보도다
▸진리가 땅에서 솟아나고 의가 하늘에서 굽어본다는 이미지는 하늘과 땅이 하나님의 구원 안에서 화해하는 비전이다.