내가 여호와를 항상 송축함이여 그를 찬양하는 소리가 내 입에서 끊이지 아니하리로다
▸다윗이 아비멜렉(아기스) 앞에서 미친 척하여 도망한 후 지은 감사 시편이다.
다윗이 아비멜렉(아기스) 앞에서 미친 척하여 도망한 후 지은 감사 시편이다. '항상(베콜 에트)'은 시간적 제한 없이 모든 상황에서의 찬양을 선언한다. 고통 중에도, 두려움 가운데도 여호와를 송축하겠다는 결의는 신앙의 성숙을 보여준다.
번역본: 개역개정
내가 여호와를 항상 송축함이여 그를 찬양하는 소리가 내 입에서 끊이지 아니하리로다
▸다윗이 아비멜렉(아기스) 앞에서 미친 척하여 도망한 후 지은 감사 시편이다.
다윗이 아비멜렉(아기스) 앞에서 미친 척하여 도망한 후 지은 감사 시편이다. '항상(베콜 에트)'은 시간적 제한 없이 모든 상황에서의 찬양을 선언한다. 고통 중에도, 두려움 가운데도 여호와를 송축하겠다는 결의는 신앙의 성숙을 보여준다.
내 영혼이 여호와를 자랑하리니 곤고한 자들이 이를 듣고 기뻐하리로다
▸개인의 찬양이 공동체의 기쁨으로 이어진다.
나와 함께 여호와를 크게 찬양하며 함께 그의 이름을 높이세
▸개인 찬양에서 공동 찬양으로 초대한다.
내가 여호와께 간구하매 내게 응답하시고 내 모든 두려움에서 나를 건지셨도다
▸다윗의 개인적 간증이다.
그들이 주를 앙망하고 광채를 내었으니 그들의 얼굴이 부끄럽지 아니하리로다
▸'앙망하다(나바트)'는 주목하다, 바라보다는 뜻으로 하나님께 시선을 고정하는 것을 나타낸다.
이 곤고한 자가 부르짖으매 여호와께서 들으시고 그의 모든 환난에서 구원하셨도다
▸다윗 자신을 '곤고한 자(아니)'로 낮추어 부른다.
여호와의 천사가 주를 경외하는 자를 둘러 진 치고 그들을 건지시는도다
▸하나님을 경외하는 자 주변에 여호와의 천사가 진을 친다는 강력한 약속이다.
너희는 여호와의 선하심을 맛보아 알지어다 그에게 피하는 자는 복이 있도다
▸이 시편에서 가장 유명한 구절이다.
너희 성도들아 여호와를 경외하라 그를 경외하는 자에게는 부족함이 없도다
▸'성도들(케도쇼이우)'—거룩하게 구별된 자들, 하나님께 속한 자들—에게 경외를 촉구한다.
젊은 사자는 궁핍하여 주릴지라도 여호와를 찾는 자는 모든 좋은 것에 부족함이 없으리로다
▸자연계에서 가장 강력한 사냥꾼인 젊은 사자도 굶주릴 수 있다.
너희 자녀들아 와서 내 말을 들으라 내가 여호와를 경외하는 법을 너희에게 가르치리로다
▸11절부터 시편은 지혜 교훈의 형식으로 전환된다.
생명을 사모하고 연수를 길게 하여 복 받기를 원하는 자가 누구냐
▸수사적 질문으로 가르침을 시작한다.
네 혀를 악에서 금하며 네 입술을 거짓말에서 금할지어다
▸복된 삶의 첫 번째 실천: 말의 절제.
악을 버리고 선을 행하며 화평을 찾아 따를지어다
▸세 가지 행동 원칙: 악을 버리고, 선을 행하며, 화평을 추구한다.
여호와의 눈은 의인을 향하시고 그의 귀는 그들의 부르짖음에 기울이시는도다
▸하나님이 의인을 향해 눈과 귀를 기울이신다는 선언이다.
의인이 부르짖으매 여호와께서 들으시고 그들의 모든 환난에서 건지셨도다
▸6절과 유사한 선언이 반복된다.
여호와는 마음이 상한 자에게 가까이 하시고 통회하는 자를 구원하시는도다
▸시편 34편의 핵심 구절 중 하나이다.
의인은 고난이 많으나 여호와께서 그 모든 고난에서 건지시는도다
▸중요한 신학적 진실: 의인도 고난을 받는다.
여호와께서 그의 종들의 영혼을 속량하시나니 그에게 피하는 자는 죄를 받지 아니하리로다
▸시편 34편의 결론이다.