네가 적군과 싸우러 나아가서 말과 병거와 백성이 너보다 많음을 볼지라도 그들을 두려워하지 말라 애굽 땅에서 너를 인도하여 낸 네 하나님 여호와께서 너와 함께 하시느니라
▸전쟁을 앞둔 이스라엘에게 하나님은 두려워하지 말라고 명령하신다.
전쟁을 앞둔 이스라엘에게 하나님은 두려워하지 말라고 명령하신다. 두려움의 근거는 병력이나 무기가 아니라 하나님의 동행이다.
번역본: 개역개정
네가 적군과 싸우러 나아가서 말과 병거와 백성이 너보다 많음을 볼지라도 그들을 두려워하지 말라 애굽 땅에서 너를 인도하여 낸 네 하나님 여호와께서 너와 함께 하시느니라
▸전쟁을 앞둔 이스라엘에게 하나님은 두려워하지 말라고 명령하신다.
전쟁을 앞둔 이스라엘에게 하나님은 두려워하지 말라고 명령하신다. 두려움의 근거는 병력이나 무기가 아니라 하나님의 동행이다.
관리들은 또 백성에게 말하여 이르기를 새 집을 건축하고 낙성식을 행하지 못한 자가 있느냐 그는 집으로 돌아갈지니 전사하면 타인이 낙성식을 행할까 하노라
▸전쟁 면제 규정으로 집, 포도원, 약혼 등 삶의 중요한 일을 시작했으나 마치지 못한 자들은 귀환할 수 있었다.
관리들은 또 백성에게 말하여 이르기를 두려워서 마음이 허약한 자가 있느냐 그는 집으로 돌아갈지니 그의 형제들의 마음도 그의 마음과 같이 낙심될까 하노라
▸두려운 마음을 가진 자를 귀환시키는 것은 군대 전체의 사기를 보호하기 위함이다.
네가 어떤 성읍으로 나아가서 치려 할 때에 그 성읍에 먼저 화평을 선언하라
▸전쟁을 시작하기 전에 먼저 평화를 제안하라는 법은 불필요한 폭력을 줄이기 위한 원칙이다.
너희가 어떤 성읍을 오래 에워싸고 그 성읍을 쳐서 점령하려 할 때에도 도끼를 둘러 그 곳의 나무를 찍지 말라 이는 네가 먹을 것이 될 것임이니라 그러므로 찍지 말라 들의 수목이 사람이냐 너희가 에워싸겠느냐
▸과일나무를 보호하라는 명령은 전쟁 중에도 자연환경을 보호하는 원칙이다.