시편 Chapter 116

Translation: ESV

1

I love the LORD, because he has heard my voice and my pleas for mercy.

Key Message

The natural response of one who has experienced answered prayer is to love God more deeply.

The answered prayer leads to a confession of love.

The answered prayer leads to a confession of love. The unusual thing is that the confession 'I love' appears right at the beginning. The experience of answered prayer makes one love God more deeply.

3

The snares of death encompassed me; the pangs of Sheol laid hold on me; I suffered distress and anguish.

Key Message

Calling upon God in extreme despair is the starting point of salvation.

An extreme situation just before death is vividly depicted.

5

Gracious is the LORD, and righteous; our God is merciful.

Key Message

The experience of salvation deepens one's theological understanding of God's character.

This is a confession of God's character discovered in the midst of crisis.

12

What shall I render to the LORD for all his benefits to me?

Key Message

God's grace transcends our repayment; this recognition leads to deeper devotion and worship.

This rhetorical question is a confession that God's grace is so great there is no way to repay it.

13

I will lift up the cup of salvation and call on the name of the LORD,

Key Message

One who has been saved lifts up the cup of salvation and publicly praises God's name.

The 'cup of salvation' is a ritual element symbolizing God's salvation; lifting it up and calling upon God's name is the manner of thanksgiving.

15

Precious in the sight of the LORD is the death of his saints.

Key Message

The death of God's people is precious before God; he takes note of the final moments of his children.

God considers precious the death of his own people.